|
Każde zapytanie ofertowe traktujemy indywidualnie i dla każdego Klienta przygotowujemy indywidualną ofertę tłumaczenia uwzględniając wszystkie zmienne i stałe czynniki jakie wpływają na cenę np. trudność tekstu, czas realizacji, kombinacja językowa, aktualna ilość wolnych tłumaczy specjalizujących się w danej dziedzinie, dodatkowe wymagania edytorskie i graficzne, pora nocna, pora weekendowa i wiele innych. |
Jeżeli interesuje Państwa cena za tłumaczenie ustne (konsekutywne lub symultaniczne) - prosimy o skorzystanie z elektronicznego systemu zapytań ofertowych. Naszą indywidualną ofertę prześlemy w przeciągu kilku chwil. Poniżej podajemy standardowe i orientacyjne stawki za tłumaczenia konsekutywne i symultaniczne dla m. st. Warszawy w 2009 roku. |
| Język | Zwykłe | Specjalistyczne | Techniczne | Korekta | Uwierzytelnione | Konsekutywne | Symultaniczne | Czas oczekiwania | |
| ALBAŃSKI | 85 zł | 99 zł | 99 zł | 30 zł | 120 zł | 150 zł | 199 zł | BRAK | |
| AMHARSKI | 120 zł | 120 zł | 150 zł | 60 zł | 120 zł | 190 zł | 250 zł | 2-3 dni | |
| ANGIELSKI | 39 zł | 39 zł | 45 zł | 20 zł | 49 zł | 150 zł | 150 zł | BRAK | |
| ARABSKI | 120 zł | 120 zł | 150 zł | 60 zł | 120 zł | 190 zł | 190 zł | 1 dzień | |
| ARMEŃSKI | 120 zł | 120 zł | 150 zł | 60 zł | 120 zł | 190 zł | 190 zł | 1 dzień | |
| BIAŁORUSKI | 59 zł | 59 zł | 65 zł | 30 zł | 65 zł | 150 zł | 150 zł | BRAK | |
| BOŚNIACKI | 59 zł | 59 zł | 65 zł | 30 zł | 65 zł | 150 zł | 150 zł | BRAK | |
| BUŁGARSKI | 59 zł | 65 zł | 65 zł | 30 zł | 65 zł | 150 zł | 150 zł | BRAK | |
| CHIŃSKI | 120 zł | 120 zł | 150 zł | 60 zł | 120 zł | 190 zł | 190 zł | 1 dzień | |
| CHORWACKI | 59 zł | 59 zł | 65 zł | 30 zł | 65 zł | 150 zł | 150 zł | BRAK | |
| CZESKI | 59 zł | 65 zł | 65 zł | 30 zł | 59 zł | 150 zł | 150 zł | BRAK | |
| DARI | 120 zł | 120 zł | 150 zł | 60 zł | 120 zł | 190 zł | 250 zł | 2-3 dni | |
| DUŃSKI | 65 zł | 65 zł | 65 zł | 29 zł | 65 zł | 150 zł | 190 zł | 1 dzień | |
| ESTOŃSKI | 120 zł | 120 zł | 120 zł | 60 zł | 199 zł | 190 zł | 290 zł | 3 dni | |
| FIŃSKI | 65 zł | 65 zł | 65 zł | 29 zł | 65 zł | 150 zł | 190 zł | 1 dzień | |
| FLAMANDZKI | 59 zł | 65 zł | 65 zł | 30 zł | 65 zł | 150 zł | 150 zł | BRAK | |
| FRANCUSKI | 39 zł | 45 zł | 49 zł | 25 zł | 59 zł | 150 zł | 150 zł | BRAK | |
| GRECKI | 65 zł | 75 zł | 79 zł | 39 zł | 85 zł | 150 zł | 190 zł | BRAK | |
| HEBRAJSKI | 120 zł | 120 zł | 150 zł | 60 zł | 120 zł | 190 zł | 190 zł | 1 dzień | |
| HINDI | 120 zł | 120 zł | 150 zł | 60 zł | 120 zł | 190 zł | 250 zł | 2-3 dni | |
| HISZPAŃSKI | 59 zł | 65 zł | 65 zł | 30 zł | 65 zł | 150 zł | 150 zł | BRAK | |
| JAPOŃSKI | 120 zł | 120 zł | 150 zł | 60 zł | 120 zł | 190 zł | 250 zł | 2-3 dni | |
| KOREAŃSKI | 120 zł | 120 zł | 150 zł | 60 zł | 120 zł | 190 zł | 250 zł | 2-3 dni | |
| LITEWSKI | 59 zł | 59 zł | 59 zł | 29 zł | 59 zł | 130 zł | 150 zł | BRAK | |
| ŁOTEWSKI | 65 zł | 65 zł | 65 zł | 30 zł | 120 zł | 150 zł | 190 zł | BRAK | |
| ŁACIŃSKI | 65 zł | 65 zł | 79 zł | 30 zł | 65 zł | 150 zł | 150 zł | BRAK | |
| MACEDOŃSKI | 59 zł | 59 zł | 65 zł | 30 zł | 65 zł | 150 zł | 150 zł | BRAK | |
| MALTAŃSKI | 120 zł | 120 zł | 150 zł | 90 zł | 150 zł | 250 zł | 290 zł | BRAK | |
| MIGOWY | - | - | - | - | - | 199 zł | - | - | |
| NIDERLANDZKI | 59 zł | 65 zł | 65 zł | 30 zł | 65 zł | 150 zł | 150 zł | BRAK | |
| NIEMIECKI | 35 zł | 39 zł | 39 zł | 20 zł | 49 zł | 150 zł | 150 zł | BRAK | |
| NORWESKI | 65 zł | 65 zł | 65 zł | 29 zł | 79 zł | 150 zł | 190 zł | 1 dzień | |
| PASZTO | 120 zł | 120 zł | 150 zł | 60 zł | 120 zł | 190 zł | 250 zł | 2-3 dni | |
| PENDŻABSKI | 120 zł | 120 zł | 150 zł | 60 zł | 120 zł | 190 zł | 250 zł | 2-3 dni | |
| PERSKI | 120 zł | 120 zł | 150 zł | 60 zł | 120 zł | 190 zł | 250 zł | 2-3 dni | |
| PORTUGALSKI | 59 zł | 65 zł | 65 zł | 30 zł | 59 zł | 150 zł | 150 zł | BRAK | |
| ROSYJSKI | 45 zł | 49 zł | 49 zł | 25 zł | 59 zł | 150 zł | 150 zł | BRAK | |
| RUMUŃSKI | 59 zł | 59 zł | 65 zł | 30 zł | 65 zł | 150 zł | 150 zł | BRAK | |
| SERBSKI | 59 zł | 59 zł | 65 zł | 30 zł | 65 zł | 150 zł | 150 zł | BRAK | |
| SŁOWACKI | 49 zł | 49 zł | 55 | 30 zł | 59 zł | 130 zł | 150 zł | BRAK | |
| SŁOWEŃSKI | 65 zł | 65 zł | 65 zł | 29 zł | 85 zł | 150 zł | 190 zł | 1 dzień | |
| SZWEDZKI | 65 zł | 65 zł | 65 zł | 29 zł | 65 zł | 150 zł | 190 zł | 1 dzień | |
| TURECKI | 65 zł | 79 zł | 79 zł | 35 zł | 85 zł | 190 zł | 250 zł | 1 dzień | |
| UKRAIŃSKI | 45 zł | 49 zł | 49 zł | 25 zł | 59 zł | 150 zł | 150 zł | BRAK | |
| UZBECKI | 120 zł | 120 zł | 150 zł | 60 zł | 120 zł | 190 zł | 250 zł | 2-3 dni | |
| WĘGIERSKI | 59 zł | 59 zł | 65 zł | 29 zł | 65 zł | 150 zł | 150 zł | BRAK | |
| WIETNAMSKI | 120 zł | 120 zł | 150 zł | 60 zł | 120 zł | 190 zł | 250 zł | 2-3 dni | |
| WŁOSKI | 45 zł | 49 zł | 59 zł | 25 zł | 59 zł | 150 zł | 150 zł | BRAK |