Tłumaczenie potwierdzone to tłumaczenie wykonane zgodnie ze standardami obowiązującymi jak w przypadku tłumaczeń przysięgłych (uwierzytelnionych, poświadczonych) jednak potwierdzenie wierności tłumaczenia dokonane jest przez biuro tłumaczeń pieczęcią oraz podpisem i pieczęcią tłumacza (lub koordynatora tłumaczy danego języka). Tłumaczenia potwierdzone wykonane w Polsce i opatrzone dwujęzyczną pieczęcią (język polski oraz język angielski) są bez problemu honorowane na całym świecie we wszystkich urzędach i instytucjach. Udzielamy pisemnej gwarancji zwrotu kosztów  w przypadku problemów z akceptacją tłumaczenia potwierdzonego.

Tłumaczenia potwierdzone z języka baskijskiego tylko 79 zł netto za stronę 1125 znaków ze spacjami - terminy realizacji do 48 godzin. Zapraszamy przez całą dobę.

Oferujemy dwa rodzaje potwierdzeń tłumaczenia. Wzór 1 tłumaczenia potwierdzonego przedstawia trzy pieczęcie, które składane są na każdym przetłumaczonym dokumencie. Pięczęć potwierdzająca zgodność tłumaczenia jest dwujęzyczna (język polski oraz język angielski) i wraz z pieczęciem okrągłą biura stanowią potwierdzenie wykonania tłumaczenia przez nasze biuro tłumaczeń oraz przejęcie pełnej odpowiedzialności prawnej za jakość i wierność dokonanego przekładu.

TŁUMACZENIE POTWIERDZONE - WZÓR 1

TŁUMACZENIE POTWIERDZONE - WZÓR 2

W przypadku samodzielnego tłumaczenia wystarczy przedstawić w naszym biurze oryginalny dokument (lub jego kopie) wraz z tłumaczeniem. Biuro tłumaczeń następnie dokonuje weryfikacji tłumaczenia i w przypadku pełnej zgodności tłumaczenia z oryginalnym dokumentem (lub jego kopią) potwierdza zgodność tłumaczenia pieczęcią biura określającą tłumaczony język oraz pieczęcią okrągłą (obie pieczęci poniżej). Więcej o usłudze: Procedura potwierdzania tłumaczeń pisemnych

Serdecznie zapraszamy do współpracy