Tłumaczenia literackie i prasowe - profesjonalny przekład

Tłumaczenia literackie to specyficzne tłumaczenia wymagające od tłumacza nie tylko perfekcyjnej znajomości języka obcego i polskiego ale także znajomości literatury polskiej, umiejętności poetyckich przekładów i dostosowania tekstu ściśle do danego obszaru językowego. Tłumaczenia literackie to nie tylko literatura piękna ale także popularno - naukowa, przewodniki, informatory biznesowe i inne mniejsze publikacje.

 

Nasza oferta

Biuro Tłumaczeń PROXIMUSS oferuje swoim Klientom tłumaczenia (przekłady)  literackie z języka polskiego oraz na język polski w kombinacji z kilkoma językami. Naszą główną specjalnością jest tłumaczenie nie tylko literatury pięknej, ale również tekstów mniej literackich takich jak przewodniki w języku angielskim dla obcojęzycznych Klientów, weryfikacje i korektę juz dokonanych tłumaczeń oraz tłumaczenie wszelkiego rodzaju pism i artykułów, które będą publikowane w prasie lub telewizji. Każde tłumaczenie literackie na język angielski wykonywane jest przez native speakera a więc tłumacza na stałe zamieszkującego dany obszar językowy. Jeżeli chcecie Państwo otrzymać więcej informacji dotyczących tej usługi prosimy o kontakt

Wybierz tłumacza z listy poniżej:

Tłumacz literacki języka angielskiego - wersja amerykańska  (4)
Tłumacz literacki języka angielskiego - wersja brytyjska  (9)
Tłumacz literacki języka arabskiego  (2)
Tłumacz literacki języka białoruskiego (3)
Tłumacz literacki języka chorwackiego  (3)
Tłumacz literacki języka czeskiego  (2)
Tłumacz literacki języka francuskiego  (6)
Tłumacz literacki języka hiszpańskiego  (3)
Tłumacz literacki języka niemieckiego   (12)
Tłumacz literacki języka norweskiego   (1)
Tłumacz literacki języka portugalskiego   (2)
Tłumacz literacki języka serbskiego   (4)
Tłumacz literacki języka szwedzkiego   (2)
Tłumacz literacki języka rosyjskiego   (7)
Tłumacz literacki języka ukraińskiego   (3)
Tłumacz literacki języka włoskiego   (4)

 

Jeżeli potrzebujesz więcej informacji szczegółowych dotyczących tłumaczeń literackich prosimy o przesłanie zapytania drogą elektroniczną na adres: info@tlumacz.com.pl

 

Procedury związane z zamówieniem tłumaczenia literackiego

023 Procedura zamówienia tłumaczenia literackiego

Całodobowy dyżur zespołu tłumaczy przysięgłych języka angielskiego - tylko 29 zł za stronę - specjalna promocja - zapraszamy! Więcej informacji tutaj.

Serdecznie zapraszamy do współpracy