Całodobowy Ogólnopolski Dyżur Tłumaczy Przysięgłych Języka Angielskiego - telefon: 693 333 333 | e-mail: angielski@tlumacz.com.pl

Jeśli potrzebujesz tłumaczenia przysięgłego (poświadczonego, uwierzytelnionego) z lub na język angielski prześlij niezwłocznie pliki bezpośrednio na adres podany powyżej - naszą ofertę wraz z potwierdzeniem gotowości otrzymasz w ciągu 60 minut w dni robocze od 08:00 do 18:00.

Oferujemy cztery orientacyjne warianty cenowe oraz terminowe na wszystkie tłumaczenia przysięgłe wykonywane przez nasze biuro
STAWKA PROMOCYJNA - 29 zł netto za stronę

tłumaczenia niespecjalistyczne, zwykłe, z terminem realizacji do 7 dni roboczych, stawka promocyjna.

STAWKA ZWYKŁA - 35 zł netto za stronę

dotyczy wszystkich tłumaczeń w trybie zwykłym do 72 godzin  - średnie tempo do 10 stron dziennie, teksty prawnicze, wszystkie standardowe dokumenty, certyfikaty, świadectwa.

STAWKA PILNA - 45 zł netto za stronę

tłumaczenia specjalistyczne w trybie pilnym do 48 godzin, teksty naukowe, medyczne oraz specjalistyczne techniczne.

STAWKA EKSPRESOWA - od 55 zł netto za stronę

standardowa stawka ekspresowa uwzględniająca prace nocą oraz w weekendy i dni wolne od pracy, projekty pilne, teksty specjalistyczne w trybie zwykłym.

Każde zlecenie wyceniane jest indywidualnie

Jak najszybciej i najprościeć zlecić wykonanie tłumaczenia przysięgłego w naszej Kancelarii Tłumaczy Przysięgłych?

Dokumenty skanujemy lub robimy cyfrowe zdjęcie telefonem. Następnie przesyłamy za pomocą formularza lub elektronicznie na adres e-mail angielski@tlumacz.com.pl. Następnie dokonujemy szybkiej wyceny, którą przesyłamy elektronicznie lub kontaktujemy się telefonicznie. Po uzgodnieniu i akceptacji ceny oraz terminu przystępujemy do realizacji zlecenia. Wykonane tłumaczenie doręczamy osobiście lub wysyłamy pocztą tradycyjną lub kurierską (Poczta Polska, DHL, UPS) na dowolny adres w Polsce wraz z fakturą. Osoby prywatne dokonują przedpłaty - klienci korporacyjni otrzymują faktury z 7 dniowym terminem płatności. Serdecznie zapraszamy do kontkatu i współpracy

Poniżej lista standardowych dokumentów wydawanych za granicą lub w Polsce. Pliki mają jedynie charakter ogólno - informacyjny .

UK: STARY AKT URODZENIAKOPIA POŚWIADCZONA WPISU DO REJESTRU URODZEŃ
UK: POŚWIADCZONA KOPIA WPISU O ZAWARCIU ZWIĄZKU MAŁŻEŃSKIEGO
UK: ZAŚWIADCZENIE O REJESTRACJI POJAZDU
UK: ORZECZENIE O ROZWODZIE LUB SEPARACJI
UK: SAMOCHÓD Z ODZYSKU – ZAŚWIADCZENIE O EKSPORCIE
UK: DOWÓD REJESTRACYJNY MOTOCYKLA
PL: DYPLOM UKOŃCZENIA KOLEGIUM
PL: ZWOLNIENIE L4
PL: ŚWIADECTWO DOJRZAŁOŚCI (MATURALNE)
PL: ZAMELDOWANIE NA POBYT STAŁY
PL: KRAJOWY REJESTR KARNY
PL: ODPIS KSIĘGI WIECZYSTEJ - WERSJA PODSTAWOWA
PL: ODPIS SKRÓCONY AKTU URODZENIA (PRL)
PL: ODPIS SKRÓCONY AKTU MAŁŻEŃSKIEGO
PL: ODPIS SKRÓCONY AKTU MAŁŻEŃSKIEGO
US: AKT ZGONU
US: ŚWIADECTWO ZAWARCIA ZWIĄZKU MAŁŻEŃSKIEGO
US: AKT URODZENIA
IR: DOWÓD REJESTRACYJNY POJAZDU
IR: AKT MAŁŻEŃSTWA
IR: AKT URODZENIA

Przykładowe tłumaczenia

Poniżej przykładowe tłumaczenia pisemne jakie wykonujemy w tej parze językowej. Wszystkie formatki oraz przykładowe tłumaczenia umieszczone są tutaj jedynie w celach edukacyjnych oraz demonstracyjnych ponieważ chcemy pokazać co robimy i jak robimy. Wszelkie prawa zastrzeżone. Wszystkie formatki są wyłączną własnością naszego biura tłumaczeń UWAGA! ZAMIERZENIE WPROWADZILIŚMY KILKA BŁĘDÓW ORAZ BRAKÓW.

Birth Certificate
Full copy of birth certificate
Full copy of birth certificate
High School Completion Certificate
High School Completion Certificate
Medical Certificate
Medical Certificate
Permin for Manufacture of Medical Product
Permin for Manufacture of Medical Product
Request for Information about the Person
Request for Information about the Person
Thai Birth Certificate
Thai Birth Certificate
Vehicle Registration Certificate
Indonesian Birth Certificate - extract
IMPORT DECLARATION
Pakistan Police Clearance Certificate
Instructions on the rights to free legal assistance
Khmer Birth Certificate
Instructions on the rights and obligations of the victim
Afghani Identification Card
Abbreviated Copy Of Death Certificate
Kurdish Identification Card
Land and Mortgage Register
Ethiopian Driving Licence
Social Security Agency
Marital Status Certificate - Libya
Divorce Certificate
State Register Extract
Tax Registration Certificate
Real Estate Registry - extract
Nepali Birth Certificate
Establishment Certificate
Nepali Character Transfer Certificate
Bengali Marriage Agreement
Italian University Diploma
Kurdish Birth Certificate
Kurdish Marriage Contract
Latvian Patent
Information Regarding Validity of Latvian Patent
MALAYSIAN REGISTRY OF COMPANIES OFFICE
MALAYSIAN COMPANY REGISTRATION CERTIFICATE

Lista miast w których oferujemy ekspresowe tłumaczenia przysięgłe z na oraz język angielski z terminem do 48 godzin

Całodobowy Ogólnopolski Dyżur Tłumaczy Przysięgłych Języka Angielskiego - telefon: 693 333 333 | e-mail: angielski@tlumacz.com.pl

Zapraszamy serdecznie do współpracy

 

Szybkość i dokładność dzięki najnowocześniejszym programom komputerowym (CAT) wspierających pracę tłumacza

Korzystamy z najnowocześniejszych technologii wspierających pracę tłumacza takich jak SDL Trados Studio 2017 - nasza baza zawiera ponad 20 milionów przetłumaczonych stron, oficjalnych dokumentów UE, aktów prawnych, ustaw, norm, rozporządzeń oraz tekstów technicznych i specjalistycznychk

Procedury związane z zamówieniem tłumaczenia uwierzytelnionego lub potwierdzonego